Indian idiom