colonise outer space