temperatures and bird breeding